如何读懂西班牙葡萄酒标签？

通常，大多数西班牙葡萄酒上的许多葡萄酒标签都是有意义的。

通常，您会找到用于酿造葡萄酒的葡萄的名称。

您还经常会在西班牙找到葡萄酒的产地名称。

许多标签都很简单，时尚和优雅。

但是，每隔一段时间，一些西班牙酿酒师都会抛出曲线球。

这就是为什么我本周有意出发寻找更具挑战性的西班牙葡萄酒标签之一-这些标签可能与您在法国的勃艮第地区，意大利的布鲁内罗或珠穆朗玛峰的葡萄酒一样令人困惑标签，德国。

本周的葡萄酒来自Rioja，Rioja是西班牙最著名，最受尊敬的葡萄酒产区之一。让我补充说，大多数西班牙葡萄酒标签并不像Rioja那样复杂或复杂。因此，希望您能够理解您将来在商店或其他任何地方遇到的任何西班牙标签。

就像我在今年早些时候写的法国和意大利葡萄酒标签一样，我将从瓶子的顶部开始，一直到底部。希望你喜欢。

1964年Faustino I Red Gran Reserva

Rioja Tinto 1964 Gran Reserva-这是酒瓶顶部附近第一个标签的第一行（酒的前面有两个标签）。

Rioja Tinto在西班牙语中仅表示“ Red Rioja”，意味着这是来自西班牙Rioja地区的红酒。

1964年是这种葡萄酒的年份，这意味着葡萄是在这一年种出的。这是一个很旧的空瓶子，已经在我家周围嘎嘎作响了一段时间。让我补充一点，1964年是此特定葡萄酒的第一个年份。因此，如果您看到的是旧的，那是假的。

大储备（Gran Reserva）是西班牙语中的“大储备”。密切注意西班牙葡萄酒标签上的此类词语，尤其是Rioja的词语。西班牙对某些葡萄酒的称呼有严格的规定，具体取决于葡萄酒在出售前在桶中和瓶中陈年了多少年。里奥哈的红葡萄酒和白葡萄酒有四种不同的分类。红葡萄酒和白葡萄酒的分类略有不同，因此，让我们继续使用红葡萄酒，因为本周我们将要处理红葡萄酒。

• Rioja（以前称为“ Vino Joven”）-葡萄酒陈酿时间不超过15个月，没有橡木桶陈酿。
• Crianza-在出售前已在橡木桶中陈酿1年，在瓶中陈酿1年的葡萄酒。
• 储藏区-在出售前已在橡木桶中陈酿1年，在瓶中陈酿2年的葡萄酒。
• Gran Reserva-出售前已在橡木桶中陈酿2年，在瓶中陈酿3年的葡萄酒。

红酒Rioja Denominacion De Origen Calificada-在标签上印刷两次，以进一步强调伦勃朗·范·里恩（Rembrandt van Rijn）绘制的Nicolaes Van Bambeeck肖像的每一侧，这条线简单地意味着它是来自西班牙Rioja地区的红酒。该行的第二部分（“ Denominacion De Origen Calificada”在西班牙语中表示“合格原产地名称”）是指西班牙所使用的基于葡萄酒的来源和葡萄酒质量的分类系统。“ Calificada”（西班牙语中的“ qualified”）是此行上最重要的词。这个词意味着这种特殊的葡萄酒在西班牙质量最高。一些酿酒师在此特定分类中使用缩写-DOCa。因此，如果您在西班牙葡萄酒标签上看到DOCa，请期待最好的，最高质量的葡萄酒。

Tinto Gran Reserva-许多葡萄酒标签上经常有很多重复。这种特殊的葡萄酒也是如此。如上所述，“ tinto”表示红色，“ Gran Reserva”表示该Rioja葡萄酒在出售前已陈化多长时间。

Faustino I- Faustino是酒庄的名称，在这种情况下，也是酒的名称。Faustino之后的罗马数字表示这是Faustino生产的最好的葡萄酒。这个特殊的酿酒厂在其葡萄酒上使用罗马数字从一（I）到七（VII）表示制造该葡萄酒的葡萄的年龄（和品质）。数量越少，葡萄越老，葡萄酒的品质就越高。

Bodegas Faustino，Oyon（Rioja-Alavesa）西班牙-如果您是我的年龄（古老），您需要一个放大镜才能阅读此视力表的底线。但是，就像许多法国葡萄酒一样，一些最重要的信息可以在标签底部附近的小字体中找到。

Bodegas Faustino是酿酒厂的名称。（“ Bodegas”是西班牙语中的“酒厂”。）

Oyon是酿酒厂位于西班牙的小镇的名称。

Rioja是葡萄酒产区的名称。

至于阿拉维萨，那是该酿酒厂所在的里奥哈（Rioja）分区的名称。里奥哈共有三个葡萄酒分区域。根据位置，它们是Rioja Alavesa，Rioja Alta和Rioja Oriental（意为东方Rioja）。

至于西班牙人，任何足球迷都知道，那是该国的名字，该国赢得了2010年男足世界杯，并且酿造了世界上最好的葡萄酒。

干杯!