海德堡计划发展数字标签印刷产品

海德堡已经出售了标签翼捷拉斯的瑞士网站，但将继续在该地点运营，它将专注于数字标签印刷以及新的客户演示中心。

占地 20,000 平方米的圣加仑地块已出售给 Hälg 集团，具体金额未披露。

捷拉斯将继续占据其主楼，并将成为该场地的主要租户，该场地将成为一个新的商业园区。

海德堡预计该交易将在 4 月 1 日开始的新财政年度的第一季度完成。

该制造商计划扩大其用于标签的数字印刷产品组合。

新上任的海德堡首席执行官 Ludwin Monz 博士评论说：“通过对捷拉斯集团的定向投资，我们希望在不断增长的标签市场中获得进一步的动力。

“我们在圣加仑的工厂重新定位为数字标签印刷能力中心，突显了海德堡在包装行业的高度战略重要性。我们欢迎企业家 Marcel 和 Roger Baumer [Hälg Group] 的承诺将创建一个圣加仑的创新环境，我们也可以从中受益。”

海德堡在去年最后一刻以 1.2 亿欧元（1 亿英镑）将捷拉斯业务 出售给 Benpac 的交易失败后，决定保留捷拉斯业务。

捷拉斯在瑞士和德国都有业务。大约 160 名员工在圣加仑工作，海德堡现在计划将捷拉斯的活动重点放在数字印刷上，包括设备、服务、软件和墨水。一个新的捷拉斯体验中心应该在今年年底前就位。

海德堡发言人告诉印刷周刊，捷拉斯将继续使用圣加仑“几乎一半的空间”，其瑞士和德国的地点已经专注于特定的能力。

位于德国 Langgöns 的工厂负责 ECS、Labelmaster、Labelfire 常规和转换模块的完整组装以及 Gallus RCS 的组装。

“继续开发我们的喷墨技术的开发工程师位于威斯洛赫，数字打印单元的组装也在那里进行。黑里绍是我们的丝网印刷能力中心

圣加仑是数码印刷的能力中心，也是捷拉斯集团的管理、研发管理、财务、销售、服务、营销和采购的总部，还有捷拉斯体验中心。”发言人解释说。

圣加仑场地的出售是在其他一些场地的销售之后进行的，包括其位于德国的主要 Wiesloch-Walldorf 场地的一部分，以及位于布伦特福德的前英国总部。